1. Barzillai may have felt that he would not live much longer.

Bát-xi-lai có lẽ nghĩ rằng ông không sống được bao lâu nữa.

2. Oh, may we ever live up to our name!

Mong sao được xứng với danh hiệu Cha ban cho.

3. “He Who Hates Bribes Will Live”

“Ai ghét của hối-lộ sẽ được sống”

4. May we live together in peace and harmony and love.

Cầu xin cho chúng ta cùng nhau sống trong hòa bình, hòa thuận và tình yêu thương.

5. Eel-tailed catfish may live up to about 8 years.

Cá ngát đuôi lươn có thể sống đến khoảng 8 năm.

6. He thus begins to live a lie.

Do đó, anh ta bắt đầu sống cuộc đời giả mạo.

7. may meet Him in the heavenly courts and there live forever.

cầu được gặp người ở nơi thiên đường và sống đời đời.

8. 24: Live Another Day premiered on May 5, 2014, on Fox.

24: Live Another Day khởi chiếu vào ngày 5 tháng 5 năm 2014 trên kênh truyền hình Fox.

9. If interest is established, the Live Forever book may be introduced.

Nếu chủ nhà tỏ chú ý, có thể giới thiệu sách Sống đời đời.

10. He was a writer for Saturday Night Live.

Anh là một diễn viên trong các tiểu phẩm hài kịch của Saturday Night Live.

11. A client, he just found out he has 90 minutes to live.

Một khách hàng, ông ta phát hiện ra chỉ còn 90 phút để sống.

12. You may want to offer additional camera angles for your live event.

Bạn nên thêm nhiều góc quay cho sự kiện trực tiếp của mình.

13. Saguaro grows slowly but may live for up to two hundred years.

Saguaro phát triển rất chậm nhưng có thể sống lên đến hàng trăm năm.

14. Catherine Earnshaw, may you not rest so long as I live on.

Catherine Earnshaw, cầu cho em không yên nghỉ chừng nào anh còn sống.

15. He and his family currently live in Kuopio, Finland.

Ông và gia đình hiện đang sống ở Kuopio, Phần Lan.

16. Those who score the highest in loyalty may live in the capital city.

Người nào đạt điểm cao nhất về lòng trung thành có thể sống trong thủ đô.

17. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”

“Nếu loài người chết, có được sống lại chăng?”

18. He must live his subject, be emotionally involved in it.

Diễn giả phải hăng say với điều mình trình bày, phải đặt cảm xúc vào đó.

19. If an able-bodied man dies can he live again? . . .

Nếu loài người chết, có được sống lại chăng!...

20. But the people who live together in these places may be mean and selfish, and may even hate one another.

Nhưng những người chung sống với nhau ở những nơi đó có lẽ là bần tiện và ích kỷ, và có lẽ họ còn thù ghét lẫn nhau nữa.

21. May 24, 2011 – Representatives from ¡Democracia real YA! read a manifesto on live television.

Ngày 24 tháng 5 năm 2011 - Đại diện từ ¡Democracia thực YA! đọc một bản tuyên ngôn trên truyền hình trực tiếp.

22. He finally left Germany to live at his villa in Switzerland.

Remarque cuối cùng phải rời Đức sang sống tại biệt thự của ông ở Thụy Sĩ.

23. He who would establish justice must love justice and live justly.

Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.

24. In 2014 he returned to write for 24: Live Another Day.

Năm 2014, ông trở lại để viết kịch bản cho bộ phim truyền hình 24: Live Another Day.

25. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

26. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

27. Though wide he may roam

Dù cho hắn có hoành hành đến đâu

28. He may never come back.

Anh ấy có thể sẽ không bao giờ trở về.

29. He may have trained others.

Người đó có thể đã dạy nghề cho những người khác.

30. Though he may seem secure, he will be removed.

Mặc dù dường như ông ta được an ổn nhưng ông ta sẽ bị cất chức.

31. He worked hard in order that his family might live in comfort.

Anh ta làm việc cực khổ để gia đình của anh ta có thể sống thoải mái.

32. How long did Shem live, and what kind of man was he?

Ông Sem hưởng thọ bao nhiêu tuổi, và ông là người như thế nào?

33. The prognosis was devastating—he had just a few weeks to live.

Tiên lượng bệnh không khả quan—anh ta chỉ có thể sống được một vài tuần thôi.

34. And he can bring about the information age, but he cannot teach people to live together peacefully.

Con người có thể tạo ra thời đại thông tin, nhưng lại không thể dạy người ta sống hòa bình với nhau.

35. For instance, the live tile for an email client may display the number of unread emails.

Ví dụ ô trực tiếp của email client có thể hiển thị số lượng email chưa đọc.

36. It may encourage more people to sign up to be potential live- saving bone marrow donors.

Có thể việc này sẽ động viên nhiều người hảo tâm đăng kí để hiến tủy cứu người.

37. " Live and let live. "

" dĩ hòa vi quý nhau ".

38. May he rest in peace, huh?

Chúc ông ấy được an nghỉ.

39. 17 Though he may gather it,

17 Dù hắn có gom góp những thứ ấy,

40. But he may not be alive.

Nhưng cụ nội cô không còn sống đâu đấy.

41. Discreet, that he may know them?

Ai là giỏi-giang mà biết những sự đó?

42. He enlarges nations, that he may lead them into exile.

Ngài mở rộng bờ cõi các nước để đưa họ đi lưu đày.

43. He could still come back and he may be frightened.

Cậu ta vẫn có thể sẽ trở lại, cậu ta có thể sẽ bị hoảng sợ.

44. He thought I was perfect, he had me on a pedestal that I couldn't possibly live up to!

Anh ta nghĩ em hoàn hảo và đưa em lên cao đến mức em cảm thấy chóng mặt.

45. He used to live in mountains and joined the army in an incident.

Cậu từng sống ở trong rừng và gia nhập lực lượng quân sự trong một lần xô xát.

46. Yet, he admits that it is hard to live near a big city.

Thế nhưng, anh thừa nhận rằng thật là khó khi sống gần một thành phố lớn.

47. He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Ông nói, vấn đề với cân bằng nhiệt là chúng ta không thể sống ở đó.

48. He eagerly accepted the publication You Can Live Forever in Paradise on Earth.

Ông mau mắn nhận cuốn sách Bạn có thể Sống đời đời trong Địa-đàng trên Đất.

49. The nine houses may live in the shadows, Seth, but they have great power in this realm.

Chín gia đình có thể sống trong bóng tối, Seth, nhưng chúng có sức mạnh vô biên ở vương quốc này.

50. 16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.

16 Chúng ta không chỉ bày tỏ tình yêu thương đối với những người sống trong cùng khu vực.

51. “May he give to you according to your heart, and all your counsel may he fulfill.” —PSALM 20:4.

“Cầu xin Ngài ban cho ngươi điều lòng ngươi ước-ao, làm thành các điều toan-tính của ngươi!” (Thi-thiên 20:4).

52. I mean, he may have looked like he was chilling, but he was absorbed.

Ý tôi là, ông ta trông có vẻ dữ tợn nhưng lại rất lôi cuốn.

53. Carl Lucas, may he rest in peace.

Carl Lucas, cầu chúc anh ta được an nghỉ.

54. He may be jogging around the park.

Có thể anh ấy đang đi dạo quanh công viên.

55. She may like groups, he preferring solitude.

Nàng có thể thích đám đông, chàng thì thích ở yên tịnh một mình hơn.

56. He married Josefa Garcia in May 1695.

Ông kết hôn với Josefa Garcia tháng 5 năm 1695.

57. He may listen to an old man

Ông là người lớn, nên chác nó sẽ nghe lời ông mà.

58. But he was lucky not to live long enough to see his son fall

Nhưng ông ấy đã có diễm phúc là không thấy chính con trai mình chết

59. A drunkard may see “strange things” in that he may hallucinate or fantasize.

Một người say rượu thấy “những điều kỳ dị” theo nghĩa người đó có thể bị ảo giác hoặc hoang tưởng.

60. Which is kind of a hassle for him, since he doesn't want to live.

vì cậu ta ứ muốn sống.

61. He wants to move out of his place so that we can live together.

Anh ấy muốn dọn đi và bọn em có thể sống chung.

62. People who live far from lands where figs grow may have seen only the dried and pressed variety.

Người sống xa những xứ trồng cây vả có lẽ chỉ thấy các loại vả ép khô.

63. He was severely affected with Down syndrome* and was not expected to live long.

Cháu bị chẩn đoán là mắc hội chứng Down* nghiêm trọng và không thể sống lâu.

64. It's difficult to dissuade a man who's decided he has nothing to live for.

Rất khó để khuyên can một người khi người đó đã quyết định không còn lẽ sống nào nữa.

65. But he was lucky not to live long enough to see his son fall.

Nhưng ông ấy đã có diễm phúc là không thấy chính con trai mình chết.

66. If you live with a parent who drinks , you may feel embarrassed , angry , sad , hurt , or any emotions .

Nếu bố ( mẹ ) của mình hay nhậu nhẹt thì có thể bạn cũng cảm thấy ngượng , tức tối , buồn phiền , tổn thương , hoặc bất kỳ thứ cảm xúc nào khác .

67. He may have been your father, boy, but he wasn't your daddy.

Ông ta có thể từng là bố cậu, nhóc, nhưng chưa làm ông già của cậu được.

68. If he does live - the blood of the scorpion will always flow through his veins.

Nếu anh ấy sống, máu của bò cạp sẽ chảy trong huyết quản của anh ấy.

69. The Revised Standard Version renders this verse: “If a man die, shall he live again?

Bản Liên Hiệp Thánh Kinh Hội dịch câu này: “Nếu loài người chết, có được sống lại chăng!

70. He said the cow had swallowed a wire and would not live through the day.

Ông nói con bò nuốt phải một sợi dây bằng kim loại và sẽ không thể sống qua ngày.

71. The rancher was so angry, he sent me to live at the orphanage in Bozeman.

Trại chủ giận đến độ gửi tôi đến cô nhi viện tin lành ở Bozeman.

72. He may have treated us unkindly or unjustly.

Có thể người đó cư xử với chúng ta không được tử tế hoặc bất công.

73. He may be decisive, she more humanly patient.

Đàn ông có thể là cương nghị, trong khi đàn bà thì tỏ ra nhân đạo và kiên nhẫn hơn.

74. May he provide a perfect wage for you.

vì Cha yêu thương, hiền từ, thương xót vô cùng.

75. When Bodhi came to China to live in the palace, he would have been castrated.

Khi Bồ Đề đến Trung Hoa. Để sống ở Hoàng cung, ông cũng đã bị thiến.

76. He may have manipulated her into getting involved.

Anh ta có thể lôi kéo cô ta cùng tham gia.

77. He may have swam ashore as you did.

Có thể cậu ta đã bơi vào bờ như ông.

78. After the seizure, he may feel light-headed.

Sau cơn động kinh, người ấy có thể cảm thấy choáng váng.

79. (Romans 12:10) This may be harder for elders who live in countries where class consciousness is the norm.

(Rô-ma 12:10) Đối với những trưởng lão sống trong những nước thường có sự chú trọng giai cấp thì điều này có lẽ khó làm hơn.

80. The word "Mantaro" may be a word originally from the Ashaninka language, who live downstream along the Ene River.

Từ "Mantaro" có thể xuất phát từ tiếng Ashaninka, những người sống ở hạ du dọc theo sông Ene.